Nutzungsbedingungen

Deutsche Originalfassung. Bei Abweichungen oder Auslegungsunterschieden zwischen den Sprachfassungen ist die deutsche Fassung maßgeblich, soweit gesetzlich zulässig.

1 Anbieter und Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) gelten für alle Verträge über die Nutzung des E-Mail-Marketing-Dienstes Maildroppa zwischen

Marcus Biel, handelnd unter „Maildroppa“ Dr.-Peter-Hecker-Str. 4b 82031 Grünwald Deutschland Kontakt: Kontaktformular

(„Maildroppa“, „wir“) und dem bestellenden Kunden („Kunde“).

Maildroppa richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, juristische Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtliche Sondervermögen. Ein Vertrag mit Verbrauchern wird nicht geschlossen. Die handelnde Person muss mindestens 18 Jahre alt und zur Vertretung des Kunden befugt sein.

Abweichende Geschäftsbedingungen des Kunden gelten nur, wenn Maildroppa ihnen ausdrücklich in Textform zustimmt.

2 Vertragsbestandteile und Rangfolge

Der Vertrag besteht aus:

1. einer individuell vereinbarten Bestellung oder einem Angebot;
2. dem gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV), Version 1.3 vom 7. Oktober 2026, einschließlich seiner Anlagen 1 bis 3, soweit Maildroppa personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet;
3. diesen Nutzungsbedingungen, Version 1.2 vom 7. Oktober 2026;
4. der gesonderten Anti-Spam- und Nutzungsrichtlinie, Version 1.2 vom 7. Oktober 2026;
5. der jeweils vereinbarten Leistungsbeschreibung und Preisübersicht.

Bei Widersprüchen gilt diese Reihenfolge. Für die Auftragsverarbeitung hat der AVV Vorrang. Eine bloße Website-Werbeaussage erweitert den vertraglich vereinbarten Leistungsumfang nicht.

3 Vertragsschluss und Konto

Der Kunde gibt mit Abschluss des Bestell- oder Registrierungsprozesses ein Angebot ab. Maildroppa kann das Angebot durch ausdrückliche Bestätigung oder Freischaltung des Kontos annehmen. Ein Anspruch auf Freischaltung besteht nicht. Wir dürfen vor oder nach der Freischaltung Angaben zur Identität, Unternehmereigenschaft, Listenherkunft, Website, Domain, Absendern, Geschäftsmodell und Zahlungsmethode prüfen. Die elektronische Zustimmung über das gemeinsame Zustimmungsfeld im Registrierungs- oder Bestellprozess umfasst diese Nutzungsbedingungen, den in Ziffer 2 bezeichneten AVV einschließlich seiner Anlagen und die dort bezeichnete Anti-Spam- und Nutzungsrichtlinie. Der AVV wird zusammen mit dem Hauptvertrag verbindlich vereinbart; eine gesonderte Unterschrift ist nicht erforderlich.

Mit Abschluss des Registrierungs- oder Bestellprozesses erklärt die handelnde Person, den Dienst ausschließlich für eine gewerbliche oder selbstständige berufliche Tätigkeit zu bestellen und den bezeichneten Kunden wirksam vertreten zu dürfen. Maildroppa darf einen geeigneten Nachweis der Unternehmereigenschaft und Vertretungsbefugnis verlangen. Diese Erklärung schließt zwingende Verbraucherrechte nicht aus, wenn entgegen der Angabe tatsächlich ein Verbrauchervertrag zustande gekommen ist.

Der Kunde macht vollständige und richtige Angaben und hält sie aktuell. Zugangsdaten sind personenbezogen und geheim zu halten. Konten dürfen nur von autorisierten Nutzern verwendet werden. Der Kunde ist für Rollen, Berechtigungen, verbundene Domains und Integrationen in seinem Konto verantwortlich und informiert Maildroppa unverzüglich über vermuteten unbefugten Zugriff.

Handlungen autorisierter Kontonutzer werden dem Kunden zugerechnet. Der Kunde darf Konten oder Kontingente nicht ohne unsere Zustimmung weiterverkaufen, vermieten oder als anonymen Versandzugang für Dritte bereitstellen. Agentur- oder Reseller-Nutzung bedarf einer dafür vorgesehenen Vereinbarung oder ausdrücklichen Zustimmung.

4 Leistung von Maildroppa

Maildroppa stellt die im gewählten Tarif beschriebenen Funktionen für E-Mail-Marketing, Kontakte, Formulare, Kampagnen, Automationen, Berichte, Dateien und Integrationen als internetbasierten Dienst bereit. Konkreter Funktionsumfang, Versand- oder Kontaktgrenzen, Abrechnungsintervall, Preis und gegebenenfalls Testzeitraum ergeben sich aus der Bestellung und der bei Vertragsschluss angezeigten Leistungsbeschreibung.

Wir dürfen den Dienst weiterentwickeln, wenn die vereinbarte Hauptleistung erhalten bleibt und dem Kunden keine unzumutbare Beeinträchtigung entsteht. Sicherheits-, Rechts- und Missbrauchsschutzmaßnahmen dürfen kurzfristig geändert werden, soweit dies zum Schutz des Dienstes, der Empfänger oder der Versandinfrastruktur erforderlich ist.

Eine bestimmte Zustellrate, Öffnungs- oder Klickrate, Umsatzwirkung oder rechtliche Zulässigkeit einer Kundenkampagne wird nicht garantiert. Zustellung hängt unter anderem von Empfängerlisten, Inhalt, Domainkonfiguration, Einwilligungsnachweisen, Reputation und Regeln fremder Mailbox-Provider ab.

5 Verfügbarkeit, Wartung und Support

Maildroppa bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit und sichere Bereitstellung. Eine ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit wird nur geschuldet, wenn sie in einer gesonderten Service-Level-Vereinbarung ausdrücklich zugesagt ist. Nicht zur Verfügbarkeit zählen insbesondere angekündigte Wartung, notwendige Sicherheitsmaßnahmen, Störungen außerhalb unseres zumutbaren Einflusses sowie Ausfälle von Internet-, DNS-, Strom-, Cloud- oder E-Mail-Infrastruktur Dritter.

Support wird über die veröffentlichten Kontaktwege und im Umfang des gebuchten Tarifs erbracht. Wir dürfen für Diagnose und Behebung notwendige Informationen anfordern.

6 Pflichten des Kunden

Der Kunde muss:

• Maildroppa nur für rechtmäßige, transparente und erlaubnisbasierte Kommunikation nutzen;
• für jeden Empfänger eine tragfähige Rechtsgrundlage und, soweit erforderlich, einen belastbaren Einwilligungs- oder sonstigen Erlaubnisnachweis besitzen;
• Absenderidentität, Impressum, Pflichtinformationen und Abmeldemöglichkeit richtig und erreichbar halten;
• Abmeldungen, Widersprüche, Beschwerden und Suppressionen respektieren und nicht umgehen;
• Empfänger-, Kampagnen- und Kontodaten richtig, erforderlich und angemessen halten;
• Kontozugänge, Domains, API-Schlüssel und Integrationen sichern;
• eigene Systeme, Inhalte und Dateien frei von Schadsoftware halten;
• an zumutbaren Sicherheits-, Zustell- und Missbrauchsprüfungen mitwirken;
• alle für seine Tätigkeit anwendbaren Gesetze, Branchenregeln und Verträge einhalten.

Der Kunde bleibt für Inhalt, Empfänger, Rechtsgrundlage, Zeitpunkt, Zielmarkt, Tracking-Konfiguration, Pflichtangaben und Beantwortung von Betroffenenanfragen verantwortlich. Double-Opt-in, Abmeldelinks oder andere Produktfunktionen ersetzen diese Prüfung nicht.

7 Anti-Spam und unzulässige Nutzung

Die in Ziffer 2 bezeichnete Anti-Spam- und Nutzungsrichtlinie ist Vertragsbestandteil. Insbesondere sind gekaufte, gemietete, gebrokerte, gescrapte oder ohne nachweisbare Erlaubnis übernommene Listen, Massen-Cold-Email, Phishing, Täuschung, Schadsoftware, Umgehung von Sperren und rechtswidrige Inhalte verboten.

Hochrisikobranchen oder Geschäftsmodelle dürfen ausgeschlossen oder von einer vorherigen schriftlichen Freigabe und zusätzlichen Nachweisen abhängig gemacht werden. Eine Freigabe entbindet den Kunden nicht von seinen Pflichten.

8 Kundeninhalte, Nutzungsrechte und Feedback

Der Kunde behält seine Rechte an Kontakten, Kampagnen, Marken, Dateien und sonstigen Inhalten („Kundeninhalte“). Er räumt Maildroppa für die Vertragsdauer die nicht ausschließlichen, räumlich erforderlichen Rechte ein, Kundeninhalte zu speichern, vervielfältigen, übertragen, technisch anzupassen und anzeigen zu lassen, soweit dies für Dienst, Sicherheit, Support und dokumentierte Weisungen erforderlich ist.

Der Kunde sichert zu, dass er über die erforderlichen Rechte und Rechtsgrundlagen verfügt und Kundeninhalte sowie deren Verarbeitung keine Rechte Dritter oder Gesetze verletzen. Die in Ziffer 3.4 des AVV bezeichneten besonders geschützten Daten, insbesondere Daten nach Art. 9 und 10 DSGVO, dürfen nur unter den dort genannten Voraussetzungen verarbeitet werden.

Freiwilliges Feedback darf Maildroppa unentgeltlich zur Verbesserung des Dienstes verwenden, solange keine vertraulichen Informationen oder personenbezogenen Kundeninhalte veröffentlicht werden.

9 Datenschutz

Für eigene Verarbeitungen von Maildroppa als Verantwortlicher gilt die Datenschutzerklärung . Soweit Maildroppa Kunden-Personendaten im Auftrag verarbeitet, gilt der in Ziffer 2 bezeichnete AVV nach Art. 28 DSGVO einschließlich der technischen und organisatorischen Maßnahmen in Anlage 2 und der Unterauftragsverarbeiterliste in Anlage 3.

Der Kunde kann je nach tatsächlicher Verarbeitung Verantwortlicher oder selbst Auftragsverarbeiter eines Dritten sein. Soweit er Verantwortlicher ist, erfüllt er insbesondere Informationspflichten, Rechtsgrundlagenprüfung, Betroffenenrechte, Datenschutz-Folgenabschätzung und Löschvorgaben. Handelt er selbst als Auftragsverarbeiter, erfüllt er die Pflichten nach Ziffer 2.3 des AVV. Maildroppa unterstützt im vertraglich und gesetzlich vorgesehenen Umfang.

10 Vertraulichkeit

Jede Partei behandelt nicht öffentliche geschäftliche, technische und organisatorische Informationen der anderen Partei vertraulich und verwendet sie nur für den Vertrag. Die Pflicht gilt nicht für Informationen, die nachweislich öffentlich bekannt, rechtmäßig von Dritten erlangt, unabhängig entwickelt oder aufgrund Gesetzes oder vollziehbarer Anordnung offenzulegen sind. Vor einer erzwungenen Offenlegung wird die andere Partei informiert, soweit dies rechtlich zulässig ist.

Datenschutzrechtliche Vertraulichkeitspflichten und Geschäftsgeheimnisschutz bleiben unberührt. Die Pflicht gilt für drei Jahre nach Vertragsende; für Geschäftsgeheimnisse und personenbezogene Daten so lange, wie deren Schutz gesetzlich oder ihrer Natur nach erforderlich ist.

11 Drittanbieter und Integrationen

Der Dienst kann Schnittstellen oder Links zu Drittanbietern enthalten. Aktiviert der Kunde eine eigene Integration oder weist Maildroppa an, Daten an einen Drittanbieter zu übermitteln, ist der Kunde für Auswahl, Berechtigung, Vertrag, Konfiguration und Rechtmäßigkeit dieses Empfängers verantwortlich. Maildroppa haftet nicht für Leistungen eines Drittanbieters, die nicht als eigene Leistung vereinbart sind.

Für Unterauftragsverarbeiter, die Maildroppa selbst zur Leistungserbringung auswählt, gelten der AVV und dessen Anlage 3.

12 Preise, Abrechnung und Steuern

Preise, Währung, enthaltene Nutzung, Mehrnutzung, Abrechnungsperiode und Fälligkeit ergeben sich aus Bestellung und Preisübersicht. Preise verstehen sich zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer, soweit diese anfällt. Der Kunde erteilt die erforderlichen Zahlungsinformationen und sorgt für ausreichende Deckung.

Wiederkehrende Tarife verlängern sich um die vereinbarte Abrechnungsperiode, wenn sie nicht vor dem nächsten Verlängerungszeitpunkt gekündigt werden. Eine Kündigung wirkt zum Ende der bereits bezahlten Periode, sofern Bestellung oder zwingendes Recht nichts anderes bestimmen. Bereits entstandene Entgelte und nutzungsabhängige Mehrkosten bleiben zahlbar.

Bei Zahlungsverzug dürfen wir nach angemessener Mahnung den Zugang einschränken. Gesetzliche Verzugszinsen und weitere Rechte bleiben unberührt. Eine Aufrechnung ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen zulässig. Diese Beschränkung gilt nicht für Gegenforderungen, die im Gegenseitigkeitsverhältnis zu der Forderung stehen, gegen die aufgerechnet wird. Zurückbehaltungsrechte müssen auf demselben Vertragsverhältnis beruhen.

13 Test- und kostenlose Tarife

Test- oder kostenlose Tarife können hinsichtlich Dauer, Kontakten, Versand, Funktionen, Support und Speicherung begrenzt sein. Wir dürfen sie mit angemessener Vorankündigung ändern oder beenden. Bei Sicherheits-, Missbrauchs- oder Rechtsrisiken ist eine sofortige Einschränkung möglich. Soweit zumutbar, ermöglichen wir vor einer regulären Beendigung einen Export.

14 Laufzeit und ordentliche Kündigung

Der Vertrag beginnt mit Annahme und läuft für die vereinbarte Periode. Beide Parteien können ihn mit Wirkung zum Ende der laufenden Periode über die im Konto angebotene Funktion oder in Textform kündigen, soweit keine andere Frist vereinbart ist.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und bereits entstandene Zahlungsansprüche bleiben unberührt. Die weitere Verarbeitung von Daten nach Vertragsende richtet sich nach Ziffer 16 und, soweit anwendbar, dem AVV.

15 Sperrung und außerordentliche Kündigung

Maildroppa darf Funktionen oder das Konto vorübergehend einschränken, wenn konkrete Anhaltspunkte bestehen für:

• einen erheblichen oder wiederholten Verstoß gegen Vertrag oder Nutzungsrichtlinie;
• Spam, Phishing, Schadsoftware, Täuschung oder rechtswidrige Inhalte;
• eine Gefahr für Empfänger, Sicherheit, Systeme oder Versandreputation;
• unbefugten Zugriff, Umgehung von Beschränkungen oder falsche Identitätsangaben;
• erheblichen Zahlungsverzug;
• eine gesetzliche oder behördliche Pflicht.

Maßnahmen werden nach Risiko und Dringlichkeit verhältnismäßig gewählt. Soweit dadurch der Schutzzweck nicht gefährdet wird, informieren wir den Kunden über Grund und erforderliche Abhilfe und ermöglichen eine Stellungnahme. Bei akuter Gefahr dürfen wir sofort handeln. Der Kunde kann eine menschliche Überprüfung über unser Kontaktformular verlangen.

Beruht eine Einschränkung auf der Annahme, dass ein vom Kunden bereitgestellter Inhalt rechtswidrig ist oder gegen diese Bedingungen verstößt, erhält der Kunde spätestens mit Wirksamwerden der Maßnahme eine klare und konkrete Begründung, soweit seine elektronischen Kontaktdaten bekannt sind und keine gesetzliche Ausnahme gilt. Die Begründung bezeichnet Art, räumlichen Umfang und Dauer der Maßnahme, die maßgeblichen Tatsachen und Umstände, einen vorausgegangenen Hinweis oder eine Eigenprüfung, den Einsatz automatisierter Mittel, die Rechts- oder Vertragsgrundlage und verfügbare Rechtsbehelfe.

Jede Partei kann aus wichtigem Grund außerordentlich kündigen. Soweit der Grund heilbar ist, ist grundsätzlich eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen. Keine Frist ist erforderlich, wenn Abhilfe unmöglich oder unzumutbar ist, eine akute Gefahr besteht, der Verstoß vorsätzlich oder besonders schwer ist oder eine sofortige Beendigung gesetzlich erforderlich ist.

16 Datenexport und Folgen der Beendigung

Bis zum Vertragsende kann der Kunde die bereitgestellten Exportfunktionen nutzen. Auf rechtzeitige Anfrage stellen wir einen zumutbaren Export der operativen Kundendaten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format bereit, soweit dies technisch verfügbar und rechtlich zulässig ist.

Nach Vertragsende sperren wir den produktiven Zugriff. Für die Rückgabe und Löschung von Kunden-Personendaten einschließlich vorhandener Kopien und Sicherungskopien gilt Ziffer 11 des AVV. Sonstige operative Kundendaten werden nach Vertragsende und gegebenenfalls nach Abschluss einer vereinbarten Rückgabe ohne unangemessene Verzögerung gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Zugriffsbegrenzte Sicherungskopien dieser sonstigen Daten werden nach dem dokumentierten regulären Sicherungszyklus überschrieben und bis dahin nicht für neue Produktivzwecke verwendet. Rechnungs- und Vertragsdaten sowie erforderliche Suppressions-, Sicherheits- und Missbrauchsnachweise werden nur weiter gespeichert, soweit eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht oder Maildroppa sie zulässigerweise in eigener Verantwortlichkeit nach Ziffer 1.4 des AVV verarbeitet. Diese Daten werden getrennt und zweckgebunden sowie nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen zulässigen Zweck erforderlich ist. Daraus ergibt sich keine allgemeine Befugnis zur Weiternutzung von Kunden-Personendaten.

Eine weitere Verfügbarkeit der selbst bedienbaren Exportfunktionen nach Ende der Zugangsperiode ist nicht garantiert. Der Kunde ist deshalb für einen rechtzeitigen Export über diese Funktionen verantwortlich. Die gesetzlichen Rückgabe-, Lösch- und Unterstützungspflichten und die entsprechenden Regelungen des AVV werden durch den Ablauf der Zugangsperiode oder eine Kontosperre nicht eingeschränkt. Gesetzlich geschuldete Rückgabe und Löschung werden nicht wegen offener oder streitiger Vergütungsforderungen verweigert oder unangemessen verzögert; berechtigte Vergütungsansprüche bleiben unberührt.

17 Rechte an Maildroppa

Software, Oberfläche, Dokumentation, Marken, Vorlagen und sonstige Maildroppa-Inhalte bleiben Maildroppa oder den jeweiligen Lizenzgebern zugeordnet. Der Kunde erhält für die Vertragsdauer ein einfaches, nicht übertragbares Recht, den Dienst im vereinbarten Umfang für eigene geschäftliche Zwecke zu nutzen.

Unzulässig sind insbesondere Reverse Engineering außerhalb zwingender gesetzlicher Erlaubnisse, Umgehung technischer Beschränkungen, automatisierte Sicherheits- oder Lasttests ohne Zustimmung, Weiterverkauf des Dienstes ohne Vereinbarung sowie Nutzung von Maildroppa-Marken, die eine nicht bestehende Partnerschaft oder Freigabe suggeriert.

18 Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Vorschriften mit den folgenden B2B-Besonderheiten. Der Kunde meldet Mängel unverzüglich in nachvollziehbarer Form und unterstützt deren Reproduktion. Maildroppa darf zunächst nach eigener Wahl nachbessern oder eine zumutbare Ersatzlösung bereitstellen. Unerhebliche Abweichungen und durch Kundenkonfiguration, vom Kunden selbst beauftragte Drittanbieter oder nicht unterstützte Kundenumgebungen verursachte Fehler sind keine Mängel von Maildroppa. Eigene gesetzliche und vertragliche Pflichten von Maildroppa einschließlich der Verantwortlichkeit für zur Erfüllung eigener Leistungen eingesetzte Dienstleister bleiben unberührt.

Eine Garantie besteht nur, wenn sie ausdrücklich als solche bezeichnet wurde.

Die verschuldensunabhängige Haftung von Maildroppa auf Schadensersatz für bereits bei Vertragsschluss vorhandene Mängel nach § 536a Abs. 1 Alt. 1 BGB ist ausgeschlossen. Ziffer 19 und zwingende gesetzliche Haftung bleiben unberührt.

19 Haftung

Maildroppa haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels sowie im Umfang einer ausdrücklich übernommenen Garantie.

Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf, ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

Die vorstehenden Beschränkungen gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter, Beschäftigten und Erfüllungsgehilfen von Maildroppa. Zwingende Haftung nach der DSGVO und anderen Gesetzen bleibt unberührt. Ansprüche wegen Datenverlusts sind im Rahmen der vorstehenden Regeln auf den typischen Wiederherstellungsaufwand begrenzt, der bei angemessener, risikogerechter Sicherung und rechtzeitigem Export durch den Kunden entstanden wäre; dies entbindet Maildroppa nicht von eigenen vertraglichen Sicherungs- und Wiederherstellungspflichten.

20 Freistellung bei Kundenverstößen

Verletzt ein Kundeninhalt oder eine vertragswidrige Kundenhandlung schuldhaft Rechte Dritter oder Gesetze, stellt der Kunde Maildroppa von berechtigten Ansprüchen Dritter und erforderlichen angemessenen Verteidigungskosten frei. Maildroppa informiert den Kunden unverzüglich, überlässt ihm soweit rechtlich möglich die Verteidigung und schließt ohne Zustimmung keine den Kunden belastende Einigung. Die Freistellung gilt nicht, soweit Maildroppa den Anspruch verursacht oder zu vertreten hat.

21 Änderungen dieser Bedingungen und des Dienstes

Wir können diese Bedingungen für künftige Verträge ändern. Für bestehende Verträge dürfen wir sie ändern, wenn ein sachlicher Grund besteht, insbesondere eine Änderung von Recht, Rechtsprechung, Sicherheitslage, Dienst oder technischen Rahmenbedingungen, und die Änderung das vertragliche Gleichgewicht nicht unangemessen zulasten des Kunden verschiebt.

Über wesentliche Änderungen informieren wir grundsätzlich mindestens 30 Tage vor ihrem Wirksamwerden. Widerspricht der Kunde einer für ihn nachteiligen wesentlichen Änderung, kann er den betroffenen Vertrag bis zum Wirksamwerden kündigen. Änderungen, die zwingend rechtlich oder zur Abwehr einer akuten Sicherheits- oder Missbrauchsgefahr erforderlich sind, können mit kürzerer Frist gelten; wir erläutern den Grund.

Diese Ziffer begründet keine Befugnis zur Änderung individueller Preise, vereinbarter Hauptleistungen oder des AVV. Für Änderungen des AVV und seiner Anlagen gelten vorrangig dessen Bestimmungen.

22 Mitteilungen

Vertragsrelevante Mitteilungen können an die im Konto hinterlegte geschäftliche E-Mail-Adresse oder innerhalb des Kontos gesendet werden. Der Kunde hält seine Kontaktdaten aktuell. Kündigungen, rechtlich wesentliche Erklärungen und Sicherheitsmeldungen erfolgen in Textform, soweit keine strengere Form vorgeschrieben ist.

23 Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ausschließlicher Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig und der Kunde Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, München. Maildroppa darf auch am allgemeinen Gerichtsstand des Kunden klagen.

Der Kunde darf den Vertrag nur mit vorheriger Zustimmung von Maildroppa übertragen; die Zustimmung darf nicht unbillig verweigert werden. Maildroppa darf den Vertrag auf einen Rechtsnachfolger des gesamten oder wesentlichen Geschäftsbetriebs übertragen, wenn dadurch die Rechte des Kunden nicht wesentlich beeinträchtigt werden; der Kunde wird vorab informiert.

Sollte eine Bestimmung unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Regelungen. Änderungen und Ergänzungen individueller Vereinbarungen bedürfen Textform, soweit keine strengere Form vorgeschrieben ist.

24 Sprache

Der Vertrag kann in deutscher oder englischer Sprache geschlossen werden. Die englischen Fassungen dieser Nutzungsbedingungen, des Auftragsverarbeitungsvertrags und der Anti-Spam-und Nutzungsrichtlinie sind Übersetzungen der deutschen Originalfassungen und können dem Vertragsschluss zugrunde gelegt werden. Bei Abweichungen oder Auslegungsunterschieden zwischen den Sprachfassungen ist die deutsche Fassung des jeweiligen Dokuments maßgeblich, soweit gesetzlich zulässig.