æ¬ãã©ã€ãã·ãŒéç¥ã¯ãã客æ§ãåœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ãã蚪åããå ŽåãMaildroppaã¢ã«ãŠã³ããäœæãŸãã¯ç®¡çããå Žåãåœç€Ÿãšé£çµ¡ãåãå ŽåããŸãã¯MaildroppaãåŠçç®çãæ±ºå®ãããã®ä»ã®ãµãŒãã¹ãå©çšããå Žåã«ãMaildroppaãå人ããŒã¿ãã©ã®ããã«åŠçãããã説æããŸããåœç€Ÿã®æ³äººã»äºæ¥è 顧客ãMaildroppaã«ç»é²ããåä¿¡è ããŒã¿ãã®ä»ã®ããŒã¿ã®åŠçã«ã€ããŠã¯ã第3.2é ãåŠçè ãšããŠã®Maildroppaãã§å¥é説æããŸãã
1 管çè ããã³ãã©ã€ãã·ãŒã«é¢ããé£çµ¡å
äžè¬ããŒã¿ä¿è·èŠåïŒGDPRïŒã«åºã¥ã管çè ãããã³ãã©ã€ãã·ãŒã«é¢ãããåãåããã®é£çµ¡å ã¯ä»¥äžã®ãšããã§ãã
ãMaildroppaãã®å±å·ã§äºæ¥ãå¶ãMarcus Biel
Dr.-Peter-Hecker-Str. 4b
82031 GrÃŒnwald
ãã€ã
é»è©±ïŒ+49 171 1151013
äžè¬ããã³ãã©ã€ãã·ãŒã«é¢ãããåãåããïŒãåãåãããã©ãŒã
éæ³ãªã³ã³ãã³ããè¿·æã¡ãŒã«ãã®ä»ã®äžæ£å©çšã¯ãéæ³ãªã³ã³ãã³ããšäžæ£å©çšã®å ±åãããå ±åã§ããŸãã
ãã©ã€ãã·ãŒã«é¢ãããåãåããã¯ãäžèšã®ãåãåãããã©ãŒã ãéããŠMarcus Bielã«å±ããŸãã
2 æ¬éç¥ã®å¯Ÿè±¡è
æ¬éç¥ã¯ãç¹ã«ä»¥äžã®æ¹ã察象ãšããŸãã
- åœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ãããã³å ¬éãã¹ãã£ã³ã°ãããMaildroppaããŒãžã®èšªåè ã
- èŠèŸŒã¿é¡§å®¢ã詊çšãŠãŒã¶ãŒã顧客ãããã³é¡§å®¢ãæš©éãä»äžããã¢ã«ãŠã³ããŠãŒã¶ãŒã
- ãµããŒãããã©ã€ãã·ãŒãŸãã¯äžæ£å©çšã«é¢ããç³è«ãè¡ãæ¹ã
- Maildroppaèªèº«ã®è²©å£²ã»è£œåã«é¢ããé£çµ¡ã®åä¿¡è ã
- åœç€Ÿèªèº«ã®å¥çŽãã»ãã¥ãªãã£ãè«æ±ãŸãã¯äžæ£å©çšé²æ¢ã®ç®çã§ããŒã¿ãåŠçãã察象ãšãªãæ¹ã
Maildroppaã¯ããã€ãæ°æ³å žïŒBGBïŒç¬¬14æ¡ã«å®ããäºæ¥è ãå ¬æ³äžã®æ³äººããã³å ¬æ³äžã®ç¹å¥è²¡ç£ã«ã®ã¿æäŸãããæ¶è²»è ãåã©ãã«ã¯æäŸãããŸãããã¢ã«ãŠã³ããŠãŒã¶ãŒã¯18æ³ä»¥äžã§ãªããã°ãªããŸããã
3 åœç€Ÿã®åœ¹å²
3.1 管çè ãšããŠã®Maildroppa
åœç€ŸãåŠçã®ç®çããã³æ¬è³ªçãªææ®µãæ±ºå®ããå ŽåãMaildroppaã¯ç®¡çè ãšãªããŸããããã«ã¯ããŠã§ããµã€ãã®éå¶ãèŠèŸŒã¿é¡§å®¢ãšã®é£çµ¡ãå¥çŽã»ã¢ã«ãŠã³ã管çãèªèšŒãè«æ±ãåœç€Ÿèªèº«ã®è£œåã«é¢ããé£çµ¡ãã»ãã¥ãªãã£ãè©æ¬ºã»äžæ£å©çšã®é²æ¢ãããã³æ³ç矩åãå«ãŸããŸãã
3.2 åŠçè ãšããŠã®Maildroppa
顧客ãMaildroppaã§åä¿¡è ãªã¹ãããã£ã³ããŒã³ããã©ãŒã éä¿¡ããªãŒãã¡ãŒã·ã§ã³ãŸãã¯ãããã«é¡ãã顧客ããŒã¿ãåŠçããå Žåãéåžžããã®ç®çããã³æ¬è³ªçãªææ®µã¯é¡§å®¢ã決å®ããŸããMaildroppaã¯ãé¡§å®¢ã®ææžåãããæç€ºã«åŸããåŠçè ãšããŠåœè©²ããŒã¿ãåŠçããŸããGDPR第28æ¡ã«åºã¥ãããŒã¿åŠçå¥çŽïŒDPAïŒã®2026幎10æ7æ¥ä»ããŒãžã§ã³1.3ãé©çšãããŸãã
ãã®ãããªé¡§å®¢ããŒã¿ã«é¢ããè«æ±ã¯ãååãšããŠããŒã¿äž»äœãã該åœããéä¿¡è ãŸãã¯Maildroppaã®é¡§å®¢ã«è¡ã£ãŠãã ãããåœç€Ÿãåœè©²é¡§å®¢ãå®å šã«ç¹å®ã§ããå Žåãè«æ±ã転éããDPAã«åºã¥ãæ¯æŽããŸããåœç€Ÿã¯ã顧客ã®ãã£ã³ããŒã³ã®é©æ³æ§ãããŒã¿äž»äœã®æš©å©ã®äŸå€ã«ã€ããŠç¬èªã«å€æããŸããã
éå®çãªç®çãç¹ã«ãããã€ããŒåäœã§ã®èŠæ ã»äžæ£å©çšã«é¢ããã·ã°ãã«ããã©ãããã©ãŒã ãšãããã¯ãŒã¯ã®ã»ãã¥ãªãã£ãéä¿¡ã€ã³ãã©ã®ä¿è·ãéæ³ãªå©çšã®é²æ¢ãããã³åœç€Ÿèªèº«ã®æ³ç矩åã®ããã«ãMaildroppaãç¹å®ã®ã¡ã¿ããŒã¿ã®ç®¡çè ãšãªãããšããããŸãããããã®ç®çãMaildroppaã®åºåãšçµã¿åãããããšã¯ãããŸããã詳现ã¯ç¬¬4.12é ã«èšèŒããŠããŸãã
4 ããŒã¿ãç®çãæ³çæ ¹æ ããã³ä¿å
4.1 ãŠã§ããµã€ãã®é ä¿¡ããã³æè¡çã»ãã¥ãªãã£
åœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ããŸãã¯å ¬éããŒãžãžã®ãªã¯ãšã¹ãããã£ãéãIPã¢ãã¬ã¹ãæ¥æãèŠæ±ãããURLãåç §å ããã©ãŠã¶ãŒã»ããã€ã¹ã®è©³çްãHTTPã¹ããŒã¿ã¹ã転ééãããã³ã»ãã¥ãªãã£ããšã©ãŒã®ææšãªã©ã®æ å ±ãåŠçããŸãã
åœç€Ÿã¯ãããŒãžã®é ä¿¡ãå®å®æ§ã®ç¶æããšã©ãŒèª¿æ»ãæ»æã»äžæ£å©çšããã®ä¿è·ãããã³ã»ãã¥ãªãã£é¢é£äºè±¡ã®èšŒæ ç¢ºä¿ã®ããã«ããŒã¿ãå©çšããŸããæ³çæ ¹æ ã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (f)ã§ããåœç€Ÿã®æ£åœãªå©çã¯ãå®å šã§å©çšå¯èœãã€èª¬æè²¬ä»»ãæããããµãŒãã¹ã®æäŸã§ãããŠãŒã¶ãŒãæç€ºçã«èŠæ±ãããµãŒãã¹ã«å³å¯ã«å¿ èŠãªããã€ã¹æ å ±ã®ä¿åãŸãã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã«ã¯ãTDDDG第25æ¡ç¬¬2é ãé©çšãããŸããå¿ é ã§ãªãããã€ã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯ãTDDDG第25æ¡ç¬¬1é ã«åºã¥ãæå¹ãªåæãããå Žåã«ã®ã¿è¡ããŸãã
éåžžã®ãŠã§ããã°ããã³ã»ãã¥ãªãã£ãã°ã¯ãé ä¿¡ã蚺æãä¿è·ã«äžèŠãšãªã£ãæç¹ã§ãææžåãããéçšãµã€ã¯ã«ã«åŸã£ãŠæ¶å»ããŸããã»ãã¥ãªãã£ã«é¢é£ããæç²ã¯ãã€ã³ã·ãã³ãã解決ãããŸã§ãããã³æ³çè«æ±ã«é©çšãããæéã«ãããä¿åããå ŽåããããŸãã
4.2 æè¡çã«å¿ èŠãªèšå®
ã»ãã·ã§ã³ãèšèªãã»ãã¥ãªãã£ããã°ã€ã³ããŸãã¯ã客æ§ãæç€ºçã«èŠæ±ãããã®ä»ã®æ©èœã«å¿ èŠãªå Žåããã©ãŠã¶ãŒã«å¿ èŠãªæ å ±ãä¿åãããŸãã¯èªã¿åããŸãããããã®æäœã¯èŠæ±ãããæ©èœã®ã¿ãç®çãšããTDDDG第25æ¡ç¬¬2é ã«åŸããŸããã»ãã·ã§ã³æ å ±ã¯ã»ãã·ã§ã³ã®çµäºãšãšãã«çµäºãããã®ä»ã®å¿ èŠãªèšå®ã¯é¢é£ããæ©èœãŸãã¯ã»ãã¥ãªãã£ç®çã«å¿ èŠãªæéã«éãä¿æããŸãã
4.3 ãªãŒãã£ãšã³ã¹åæããã³è£œååæ
åœç€Ÿã¯Plausible Analyticsã䜿çšããŠãããŒãžé²èŠ§ãæµå ¥å ããã©ãŠã¶ãŒããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ãããã€ã¹ã®çš®é¡ãããããã®äœçœ®ãå€éšãªã³ã¯ãããã³ç»é²ãªã³ã¯ã®ã¯ãªãã¯ãªã©ã®ç¹å®ã®ã€ãã³ãã«é¢ããéèšæ å ±ãååŸããŸããåœç€Ÿã®å®è£ ã§ã¯ãPlausibleã¯CookieãããŒã«ã«ã¹ãã¬ãŒãžããŸãã¯ããã€ã¹ããŠãŒã¶ãŒã暪æããæ°žç¶çãªèå¥åã䜿çšããŸãããIPã¢ãã¬ã¹ãšUser-Agentã¯ãªã¯ãšã¹ãã®åŠçã«äœ¿çšããŸãããçã®åœ¢åŒã§ã¯ä¿åããŸãããæ¯æ¥å€æŽãããèå¥åãç°ãªãæ¥ããŠã§ããµã€ãéã§é¢é£ä»ããããšã¯ã§ããŸããã
æ³çæ ¹æ ã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (f)ã§ããåœç€Ÿã®æ£åœãªå©çã¯ããã©ã€ãã·ãŒã«é æ ®ããéèšæž¬å®ããã³ãŠã§ããµã€ããšè£œåã®æ¹åã§ããæäŸè ã¯ãšã¹ããã¢ã®Plausible Insights OÃã§ãããæäŸè ã«ããã°èšªåè ããŒã¿ã¯EUå ã§åŠçãããŸããçŸæç¹ã§ã¯ããŠã§ããµã€ãã§Google Adsããã³Google Tag Managerã䜿çšããŠããŸããã
4.4 åã蟌ã¿åç»ããã³å€éšã³ã³ãã³ã
äžéšã®ããŒãžã«ã¯ãYouTubeãSpotlightrã®åç»ããã³ãã®ä»ã®å€éšã¡ãã£ã¢ãåã蟌ãå ŽåããããŸããå€éšãã¬ãŒã€ãŒèªäœã¯ãã客æ§ãæå³çã«åçãæå¹ã«ããå Žåã«ã®ã¿èªã¿èŸŒãŸããŸãããã¬ãã¥ãŒç»åã¯ãããã«å ç«ã£ãŠããŒã«ã«ãŸãã¯è©²åœããæäŸè ããååŸããå ŽåããããŸããå€éšãžã®ãªã¯ãšã¹ãã§ã¯ãæè¡äžãIPã¢ãã¬ã¹ããã©ãŠã¶ãŒã»ããã€ã¹ã®è©³çްãèŠæ±ãããããŒãžããã³æå»ãªã©ã®æ å ±ãæäŸè ãåãåããŸãããã¬ãŒã€ãŒã®æå¹ååŸã«ã¯ã远å ã®å©çšæ å ±ãããã³åœè©²æäŸè ã«ãã°ã€ã³ããŠããå Žåã¯ã¢ã«ãŠã³ãæ å ±ãåŠçãããããšããããŸãã
ãã¬ãã¥ãŒç»åã®ååŸã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (f)ã«åºã¥ããŸããåœç€Ÿã®æ£åœãªå©çã¯ãããŒã¿äœ¿çšãæå°éã«æããæçšãªåç»ãã¬ãã¥ãŒã®æäŸã§ããå€éšãã¬ãŒã€ãŒãæå³çã«æå¹ã«ããããšã«ãããã客æ§ã¯åœè©²ã³ã³ãã³ããèŠæ±ããŸããã客æ§ã®ããã€ã¹äžã®æ å ±ã®ä¿åãŸãã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã«ã¯ãæç€ºçã«èŠæ±ãããã³ã³ãã³ãã®æäŸã«å³å¯ã«å¿ èŠãªç¯å²ã§ã®ã¿ãTDDDG第25æ¡ç¬¬2é ãé©çšãããŸããåæãå¿ èŠãªè¿œå ã®ããã€ã¹ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯åŠçã«ã¯ããã®æäœã察象ãšããæå¹ãªåæãå¿ èŠã§ããåçãæå¹ã«ããããšã ãã§ã¯ã远跡ãåºåã«å¯Ÿããå æ¬çãªåæã«ã¯ãªããŸãããæäŸè ã«ãããã®åŸã®åŠçã«ã¯ããã®æäŸè èªèº«ã®ãã©ã€ãã·ãŒéç¥ãé©çšãããŸãã
4.5 ãåãåããããµããŒãããã©ã€ãã·ãŒããã³äžæ£å©çšã®å ±å
ã客æ§ãããé£çµ¡ãããã ãéãé£çµ¡å ãäŒç€Ÿã»ã¢ã«ãŠã³ãã«é¢ããç¶æ³ãã¡ãã»ãŒãžãšæ·»ä»ãã¡ã€ã«ãæè¡çã¡ã¿ããŒã¿ãåœç€Ÿã®åçãããã³æ¡ä»¶ã¡ã¢ãåŠçããŸããäžæ£å©çšã®å ±åã«ã¯ãå ±å察象ã®URLãéä¿¡è ãããããŒããã£ã³ããŒã³èå¥åãçç±ã蚌æ ãããã³èª å®ã«å ±åããŠããæšã®å£°æãå«ãŸããå ŽåããããŸãã
ç®çã¯ãç³è«ãžã®åçãå¥çŽã®ç· çµãŸãã¯å±¥è¡ãæ³ç矩åã®éµå®ãè«æ±ã«å¯Ÿããé²åŸ¡ãããã³åä¿¡è ãšãã©ãããã©ãŒã ã®ä¿è·ã§ããç³è«ã®å 容ã«å¿ããŠãã客æ§èªèº«ãå¥çŽåœäºè ã§ããå ŽåããŸãã¯ã客æ§ã®äŸé Œã«ããã客æ§ãšã®å¥çŽç· çµã«åããæªçœ®ãåãå Žåã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (b)ãæ³ç矩åã«ã€ããŠã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (c)ããããã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (f)ãæ³çæ ¹æ ãšãªããŸããåœç€Ÿã®æ£åœãªå©çã¯ã説æè²¬ä»»ã䌎ããåãåãã察å¿ãäžæ£å©çšã®é²æ¢ãããã³æ³çè«æ±ã«å¯Ÿããé²åŸ¡ã§ãã
äžè¬çãªæ¡ä»¶ãžã®å¯Ÿå¿ããã³ãã®èšŒæ ç¢ºä¿ã«å¿ èŠãªæ¡ä»¶èšé²ã¯ãéåžžããã®æ¡ä»¶ãçµäºããæŠå¹Žã®æ«æ¥ãã3幎éä¿åããŸããæ³åŸã調æ»ãåœå±ã®èŠè«ãŸãã¯æ³çè«æ±ã«ããå¿ èŠãªå Žåã¯ãæ¡ä»¶ãããã«é·æéä¿åããããšããããŸããæããã«äžèŠãšãªã£ãæ·»ä»ãã¡ã€ã«ããã³æ¬äººç¢ºèªè³æã¯ãããããæ©ãæ¶å»ããŸããæè¡çãªãŠã§ããã°ããã³ã»ãã¥ãªãã£ãã°ã«ã¯ã第4.1é ã§èª¬æããç®çã«åºã¥ãä¿åãé©çšãããŸãã
4.6 ç»é²ãã¢ã«ãŠã³ããèªèšŒããã³å¥çŽ
ç»é²æããã³å©çšäžãæ°åãæ¥åäžã®é£çµ¡å ãäŒç€Ÿãäœæãåœãèšèªããã°ã€ã³ã»èªèšŒèå¥åã圹å²ãã¢ã«ãŠã³ãèšå®ãå¥çŽã»ãã©ã³ã®è©³çްãåæããå¥çŽã®ããŒãžã§ã³ãå©çšã»ã»ãã¥ãªãã£ã€ãã³ããããã³å¿ èŠãªé£çµ¡ãåŠçããŸããå¥çŽãžã®åæã瀺ã蚌æ ã«ã¯ãåæããå¥çŽã®ããŒãžã§ã³ãåææ¥æãåææäœããã³ãã®æäœãšã¢ã«ãŠã³ãã®é¢é£ä»ãã«é¢ããæ å ±ãå«ãŸããå ŽåããããŸãã
ç®çã¯ãå¥çŽã®ç· çµãšå±¥è¡ããµãŒãã¹ã®æäŸã»ç®¡çãæš©éã®ãããŠãŒã¶ãŒã®èªèšŒãå¥çŽäžã®ææè¡šç€ºã®èšé²ãããã³ãµããŒãã®æäŸã§ããã客æ§èªèº«ãå¥çŽåœäºè ã§ããå ŽåããŸãã¯ã客æ§ã®äŸé Œã«ããã客æ§ãšã®å¥çŽç· çµã«åããæªçœ®ãåãå Žåããããã®ç®çã«å¿ èŠãªåŠçã®æ³çæ ¹æ ã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (b)ã§ããæ³äººã»äºæ¥è é¡§å®¢ã®æš©éã®ãããŠãŒã¶ãŒã管çè ãŸãã¯é£çµ¡æ åœè ã§ãèªèº«ã¯å¥çŽåœäºè ã§ãªãæ¹ã«ã€ããŠã¯ãå¿ èŠãªåŠçã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (f)ã«åºã¥ããŸããåœç€Ÿã®æ£åœãªå©çã¯ããã®é¡§å®¢ã«åæãããµãŒãã¹ãæäŸã»ç®¡çããããšã§ããããã«ã¯ãæš©éã®ãããŠãŒã¶ãŒã®èªèšŒããã³åœè©²ãŠãŒã¶ãŒãšã®é£çµ¡ãå«ãŸããŸããã»ãã¥ãªãã£ããã³èšŒæ ã«é¢ããåŠçã¯ãããã«GDPR第6æ¡ç¬¬1é (f)ã«ãåºã¥ããŸããåœç€Ÿã®æ£åœãªå©çã¯ãã¢ã«ãŠã³ããšãµãŒãã¹ã®ä¿è·ãå¥çŽäžã®ææè¡šç€ºã®è¿œè·¡å¯èœæ§ã®ç¢ºä¿ãããã³æ³çè«æ±ã«å¯Ÿããé²åŸ¡ã§ãã
åœç€Ÿèªèº«ã®ç®çã§è¡ããã®åŠçã«ç±æ¥ããéçšäžã®ã¢ã«ãŠã³ãããŒã¿ã¯ãå¥çŽçµäºåŸãè¿éãçµäºåŠçãŸãã¯é©æ³ãªå¶éæéã®ããã«äžèŠãšãªã£ãæç¹ã§ãææžåãããçµäºã»æ¶å»æé ã«åŸã£ãŠæ¶å»ããŸããå¥çŽèšé²ããã³è£ä»ãè³æã¯ãæ³çè«æ±ãç«èšŒãããŸãã¯ããã«å¯ŸããŠé²åŸ¡ããããã«å¿ èŠãªç¯å²ã§ãé©çšãããéåžžã®æ¶æ» æå¹æéãæºäºãããŸã§ä¿åããå ŽåããããŸããMaildroppaã顧客ã«ä»£ãã£ãŠåŠçãã顧客å人ããŒã¿ã«ã¯ã第7é ããã³DPAãé©çšãããŸãã
4.7 è«æ±ããã³æ¯æã
èŠç©ãããæ³šæãæ¯æãã貞æ¹åŠçããã³è«æ±æžã®ããã«ãæ°åãäŒç€ŸãäœæãVATçªå·ããã©ã³ãéé¡ãéè²šãæ¯æç¶æ³ãååŒèå¥åããã³é£çµ¡å 容ãåŠçããŸããã«ãŒãæ å ±ãŸãã¯éè¡æ å ±ã®å šäœã¯éåžžStripeãåŠçããåœç€Ÿã«ã¯Maildroppaã«å¿ èŠãªç¶æ³ããã³è«æ±æ å ±ã®ã¿ãè¿ãããŸãã
ã客æ§èªèº«ãå¥çŽåœäºè ã§ããå Žåãå¥çŽå±¥è¡ããã³æ¯æåŠçã«å¿ èŠãªåŠçã®æ³çæ ¹æ ã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (b)ã§ããæ³äººã»äºæ¥è 顧客ã®é£çµ¡æ åœè ã§ãèªèº«ã¯å¥çŽåœäºè ã§ãªãæ¹ã«ã€ããŠã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (f)ãé©çšãããåœç€Ÿã®æ£åœãªå©çã¯åœè©²é¡§å®¢ãšã®å¥çŽã®é©åãªç®¡çãšè«æ±ã§ããåæ³ã»çšæ³äžã®çŸ©åã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (c)ã«åºã¥ãå±¥è¡ããŸããäŒèšèšŒæã¯éåžž8幎éãããé·ãæ³å®ä¿åæéãé©çšãããåæ¥åž³ç°¿ããã³èšé²ã¯10幎éããããã該åœããæŠå¹Žã®æ«æ¥ããä¿åããŸããStripeãèªèº«ã®èŠå¶å¯Ÿå¿ç®çã§ããŒã¿ã䜿çšããå Žåããã®ç®çã«ã€ããŠã¯Stripeèªèº«ã®ããŒã¿ä¿è·äžã®è²¬ä»»ã®äžã§è¡åããŸãã
4.8 ã¢ã«ãŠã³ãã®ã»ãã¥ãªãã£ãè©æ¬ºããã³äžæ£å©çšã®é²æ¢
ãµãŒãã¹ãéä¿¡è©äŸ¡ãããã³ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒãä¿è·ãããããã¢ã«ãŠã³ãããã¡ã€ã³ãéä¿¡è ãæ¯æãããããã¯ãŒã¯ãå©çšãé ä¿¡ãããŠã³ã¹ãèŠæ ããã³ãªã¹ã¯ã®ã·ã°ãã«ãåŠçããŸããããã«ã¯IPã¢ãã¬ã¹ãšåœãã¡ãŒã«ã»ãã¡ã€ã³ã®ç¹åŸŽãéåžžãšç°ãªããã°ã€ã³ãéä¿¡ã®ãã¿ãŒã³ããªã¹ãã®å ¥æå ã«é¢ãã蚌æ ãèŠæ çãããã³ã¢ã«ãŠã³ã審æ»çµæãå«ãŸããå ŽåããããŸãã
æ³çæ ¹æ ã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (f)ã§ãããæ³å®ã®å ±åã»åå矩åã«ã€ããŠã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (c)ã§ããåœç€Ÿã®æ£åœãªå©çã¯ãè¿·æã¡ãŒã«ãè©æ¬ºããã£ãã·ã³ã°ããã«ãŠã§ã¢ãäžæ£ã¢ã¯ã»ã¹ããã³è©äŸ¡ãžã®æå®³ã®é²æ¢ã§ããèªååãããã·ã°ãã«ã«ããã審æ»ã蚌æ ã®æåºèŠè«ããŸãã¯çŽã¡ã«å¿ èŠãªäžæçä¿è·æªçœ®ãéå§ãããããšããããŸããããæ±ºå®ãèªç¶äººã«æ³ç广ãŸãã¯åçã«é倧ãªåœ±é¿ãããããå Žåãèªååãããæ±ºå®ã«é¢ããæ³çèŠä»¶ãé©çšãããŸããåœè©²äººç©ã¯ã人ã«ããå審æ»ãæ±ããèªèº«ã®ç«å Žãè¿°ã¹ãããšãã§ããŸãã
æªç¢ºèªã®éåžžã®ãªã¹ã¯ã·ã°ãã«ã¯ããµãŒãã¹ã®è©äŸ¡ãšä¿è·ã«äžèŠãšãªã£ãæç¹ã§æ¶å»ããŸãã確èªãããéåãå¶éããã³èŠæ ã®èšŒæ ã¯ãå¿ èŠãªä¿è·æéããã³æå¹æéäžãä¿åããå ŽåããããŸããæãŸãªãé£çµ¡ã®åçºãæªçœ®ã®åé¿ãé²ãããã«å¿ èŠãªå Žåãã¢ã¯ã»ã¹ãå¶éããæå°éã®é ä¿¡ææ¢èšé²ãä¿æããå ŽåããããŸãã
4.9 ãšã©ãŒèšºæããã³éçšç£èŠ
ãšã©ãŒçºçæã«ã¯ããšã©ãŒã®æå»ã圱é¿ãåããæ©èœãä»®ååãããã¢ã«ãŠã³ããŸãã¯ãŠãŒã¶ãŒèå¥åãããã€ã¹ããã©ãŠã¶ãŒããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ããªãªãŒã¹ãã¹ã¿ãã¯ããã³ãªã¯ãšã¹ãã®ã¡ã¿ããŒã¿ãåŠçããå ŽåããããŸããå¯èœãªéããå 容ããã³çŽæ¥èå¥åã¯è»¢éåã«æå°åãŸãã¯é€å»ããŸãã
ç®çã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (f)ã«åºã¥ããåé¡è§£æ±ºãã»ãã¥ãªãã£ããã³å¯çšæ§ã§ãã蚺æããŒã¿ã¯ãåé¡è§£æ±ºãã»ãã¥ãªãã£ãŸãã¯ç¹å®ã®ãµããŒãæ¡ä»¶ã«äžèŠãšãªã£ãæç¹ã§ãèšå®ãããæäŸè åŽã®ãµã€ã¯ã«ããã³éçšãµã€ã¯ã«ã«åŸã£ãŠæ¶å»ããŸãã
4.10 åœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ããã³ããŒã±ãã£ã³ã°ã«é¢ããé£çµ¡
å¥çŽã®å±¥è¡ããŸãã¯ã¢ã«ãŠã³ããšãµãŒãã¹ã®ä¿è·ã«å¿ èŠãªå Žåã第4.6é ã«èšèŒããæ³çæ ¹æ ã«åºã¥ããŠãå¥çŽããã³ã»ãã¥ãªãã£ã«é¢ããã¡ãã»ãŒãžãéä¿¡ããŸãããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãã®ä»ã®åºåã¯ãGDPR第6æ¡ç¬¬1é (a)ããã³UWG第7æ¡ã«åºã¥ãåæããŸãã¯åœç€Ÿã®é¡äŒŒãµãŒãã¹ã«é¢ããæ¢å顧客åãã®éå®çãªæ³å®äŸå€ã®ç¯å²å ã§ãUWG第7æ¡ç¬¬3é ãšäœµããŠGDPR第6æ¡ç¬¬1é (f)ã«åºã¥ããŸãã
ããŒã±ãã£ã³ã°ã¯ãã€ã§ãç¡æã§åæ¢ã§ããŸããåæã®æ€åãŸãã¯ç°è°ç³ç«ãŠã®åŸã¯ããã®éžæãå°éããéå»ã®é©æ³æ§ã瀺ãããã«å¿ èŠãªå Žåãæå°éã®é ä¿¡ææ¢ããã³èšŒæ ã®èšé²ãä¿åããŸããåæèšé²ã¯éåžžããã®åæãæåŸã«å©çšããããŸãã¯æ€åãããæŠå¹Žã®æ«æ¥ãã3幎ãçµéãããŸã§ä¿åããŸãã
4.11 顧客ã³ã³ãã³ãããã³åä¿¡è ããŒã¿
顧客ã¯Maildroppaã§ãé£çµ¡å ãã«ã¹ã¿ã ãã£ãŒã«ããã¿ã°ãã»ã°ã¡ã³ããåæãšå ¥æå ã®èšŒæ ããã©ãŒã éä¿¡ããã£ã³ããŒã³ã»ãªãŒãã¡ãŒã·ã§ã³ã®å 容ãé ä¿¡ã»éå°ã»ã¯ãªãã¯ã»ããŠã³ã¹ã»èŠæ ã»é ä¿¡åæ¢ããŒã¿ããã¡ã€ã«ããã³é£æºããŒã¿ãåŠçã§ããŸããå ·äœçãªç¯å²ã¯é¡§å®¢ã決å®ããŸãã
顧客ãèªç€ŸãŠã§ããµã€ãã«Maildroppaã®ãã©ãŒã ããŒããŒãåã蟌ãå ŽåãããŒããŒã¯ç»é¢ãµã€ãºããã©ãŠã¶ãŒããã³ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®è©³çްããæè¡çèå¥åãçæãããã©ãŒã ã®äžæ£å©çšã確èªããããã«ããã©ãŒã ãªã¯ãšã¹ããšãšãã«Maildroppaã«éä¿¡ããããšããããŸãããããã¢ãããã©ãŒã ã®ç¹°ãè¿ã衚瀺ãå¶åŸ¡ãããããæåŸã®è¡šç€ºæå»ããã©ãŠã¶ãŒã®ããŒã«ã«ã¹ãã¬ãŒãžã«ä¿åããããšããããŸããåã蟌ã¿ãšèšå®ã¯é¡§å®¢ã決å®ãããããã®ããã€ã¹æäœãèªç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒéç¥ã§èª¬æããé©çšæ³ã«åºã¥ã驿³æ§ãè©äŸ¡ããå¿ èŠããããŸãã
Maildroppaã¯ãå¥çŽããã³ææžåãããé¡§å®¢ã®æç€ºã«åŸãããµãŒãã¹ãæäŸãä¿è·ãæ¯æŽããããã«ãGDPR第28æ¡ã«åºã¥ãåŠçè ãšããŠãã®ããŒã¿ãåŠçããŸããããŒã¿äž»äœã«å¯Ÿããæ³çæ ¹æ ã¯ã該åœãã管çè ãæ±ºå®ããŸããMaildroppaèªèº«ã®ç®çã«ããéå®çãã€å¥åã®åŠçã«ã¯ç¬¬4.12é ãé©çšãããŸããåŠçã®è©³çްãåé¡ãæ¶å»ããã³ååŠçè ã«ã€ããŠã¯DPAããã³ãã®é屿žã«èšèŒããŠããŸãã
GDPR第9æ¡ã®ç¹å¥ãªã«ããŽãªãŒã®å人ããŒã¿ãããã³GDPR第10æ¡ã®æçœªå€æ±ºã»ç¯çœªã«é¢ããããŒã¿ã®åŠçã¯ãæšæºãµãŒãã¹ã«ã¯å«ãŸããŸããã顧客ãMaildroppaã§ããããåŠçã§ããã®ã¯ãDPA第3.4é ã«åŸããå¿ èŠãªè¿œå ä¿è·æªçœ®ãå«ããç¹å®ã®ç®çã«ã€ããŠäºåã«ããã¹ã圢åŒã§æç€ºçã«åæããå Žåã«éããŸããåãå¥çŽèŠå®ã«ãããããã¯å®å šãªæ±ºæžææ®µããŒã¿ãå ¬åäžã®ç§å¯ããã€ãåæ³å žïŒStGBïŒç¬¬203æ¡ã§ä¿è·ãããè·æ¥äžã®ç§å¯ãããã³ãã®ä»ã®ç¹å¥ãªæ³çä¿è·ãåããããŒã¿ã«ãé©çšãããŸãã
4.12 ãããã€ããŒåäœã§ã®èŠæ ãé ä¿¡ããã³äžæ£å©çšã®ã·ã°ãã«
Maildroppaã¯éåžžãé ä¿¡ã€ãã³ããããŠã³ã¹ãèŠæ ãé ä¿¡åæ¢ããã³é ä¿¡ææ¢ãã該åœãã顧客ã«ä»£ãã£ãŠåŠçããŸãããã©ãããã©ãŒã ãéä¿¡ã€ã³ãã©ãŸãã¯ä»ã®åä¿¡è ã®ä¿è·ã®ããã«Maildroppaãç¹å®ã®ã¡ã¿ããŒã¿ãå¥éå¿ èŠãšããå Žåããã®éå®çãªç®çã¯Maildroppaèªèº«ã決å®ããŸããæ å ±æºã«ã¯é¡§å®¢ã®èšå®ãé ä¿¡æäŸè ããã®ãã£ãŒãããã¯ãåä¿¡è ã®æäœãäžæ£å©çšã®å ±åãå«ãŸããŸããããŒã¿ã«ã¯åä¿¡è ã¢ãã¬ã¹ãŸãã¯æŽŸçããé ä¿¡ææ¢èå¥åãéä¿¡è ãšãã¡ã€ã³ãã¡ãã»ãŒãžãŸãã¯ãã£ã³ããŒã³èå¥åãã€ãã³ãã®çš®é¡ãæå»ãçç±ãããã³å¯Ÿå¿ã»å¯©æ»ç¶æ³ãå«ãŸããå ŽåããããŸãã
æ³çæ ¹æ ã¯GDPR第6æ¡ç¬¬1é (f)ã§ããæ£åœãªå©çã¯ãèŠæ ãšç°è°ã®å°éãæãŸãªãé£çµ¡ã®åçºé²æ¢ãäžæ£å©çšã®é²æ¢ãããã³å ±æãããéä¿¡è©äŸ¡ã®ä¿è·ã§ããæ å ±ã¯å¿ èŠãªä¿è·ã»èšŒæ ã®ç¯å²ã«éå®ãããã®ç®çããã³å¿ èŠãªæå¹æéãå¶éæéãçµäºããéã«æ¶å»ãŸãã¯å¿ååããŸãã該åœãã顧客ãèªèº«ã®éä¿¡ã«é¢ããäž»èŠãªæ å ±ãæäŸããæ¬éç¥ã¯Maildroppaã®å¥åã®ç®çã«é¢ããè¿œå æ å ±ãæäŸããŸãã
5 åé è ããã³ãµãŒãã¹æäŸè
å人ããŒã¿ã¯ãäžèšã®ç®çã®ããã«å¿ èŠãšããåé è ã«ã®ã¿é瀺ããŸããåé è ã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããå ŽåããããŸãã
- Marcus Bielãããã³èµ·çšãããå Žåã«ã¯æç€ºçã«æš©éãä»äžãããè ãšå®ç§çŸ©åãè² ãå°éã¢ããã€ã¶ãŒã
- åä¿¡ã»éä¿¡ã®éä¿¡ãåãæ±ãæè¡çæäŸè ããã ãããã®ç®çã§å人ããŒã¿ãåŠçããç¯å²ã«éããŸãã
- ãã€ãã§ã®äž»èŠãªãã¹ãã£ã³ã°ããã³ã€ã³ãã©ãæ åœããHetzner Online GmbHã
- DNSãã³ã³ãã³ãé ä¿¡ããããã·ããã³ã»ãã¥ãªãã£æ©èœãæ åœããCloudflare, Inc.ã
- äž»ã«ãã©ã³ã¯ãã«ãã§ã®ãªããžã§ã¯ãã¹ãã¬ãŒãžããã³æè¡çã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ãæ åœããAmazon Web Services EMEA SARLãšé¢é£ããAWSæ³äººã
- ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã¡ãŒã«ããã³é¡§å®¢ã¡ãŒã«ã®é ä¿¡ãæ åœããSparkPost/Birdã
- èªèšŒããã³ã¢ã«ãŠã³ãã¢ã¯ã»ã¹ãæ åœããOkta/Auth0ã
- ãšã©ãŒèšºæãæ åœããBugsnag/SmartBearã
- ãã©ã€ãã·ãŒã«é æ ®ãããŠã§ããµã€ãã»è£œååæãæ åœããPlausible Insights OÃã
- 決æžãæ åœããStripe Payments Europe, Limitedãšé¢é£ããStripeæ³äººã
- 䜿çšããå Žåã®å€éšãã¬ãã¥ãŒç»åãããã³æå³çãªæå¹ååŸã®è©²åœãã¬ãŒã€ãŒãæäŸããYouTube/GoogleãšSpotlightrã
- å¿ èŠãªå ŽåãŸãã¯æ³åŸã§æ±ããããå Žåã®ãæ³åŸã»çšåã»ã»ãã¥ãªãã£ã¢ããã€ã¶ãŒãåœå±ããã³è£å€æã
MaildroppaãåŠçè ãšããŠåŠçããããŒã¿ã«ã¯ãDPAé屿ž3ãæ¿èªæžã¿ååŠçè ããã³ç§»è»¢ããé©çšãããŸãã顧客ãã¢ããããŒãããç»åã¯Maildroppaã®AWSã¢ã«ãŠã³ããéããŠä¿åããŸããã¡ãŒã«ãã³ãã¬ãŒãã®æè¡çæºåã®äžç°ãšããŠãStripoã¯ãã®ç®çã§éä¿¡ãããHTML/CSSã³ã³ãã³ããåãåããŸããããã«ã¯å人æ å ±ããªã³ã¯ããã³ç»åURLãå«ãŸããå ŽåããããŸãããã®ãã³ãã¬ãŒãåŠçã®ããã«ãåä¿¡è ãªã¹ããæ°åã»ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãªã©ã®é¡§å®¢ãã¹ã¿ãŒããŒã¿ãå¥ééä¿¡ããããšã¯ãããŸããããã®éçšã§é¡§å®¢å人ããŒã¿ã顧客ã«ä»£ãã£ãŠåŠçããå ŽåãDPAé屿ž3ã®Stripoã®é ç®ãé©çšãããŸãã顧客ãçŽæ¥å¥çŽãMaildroppaã«æ¥ç¶ããZapierãMakeãã®ä»ã®é£æºãµãŒãã¹ã¯ãé¡§å®¢ã®æç€ºãšè²¬ä»»ã®äžã§ããŒã¿ãåãåããŸãã顧客ã¯ãããã®åé è ãå¥çŽããã³ç§»è»¢ãè©äŸ¡ããå¿ èŠããããŸããæç€ºãžã®åŸå±ãã»ãã¥ãªãã£ã®ç¢ºä¿ããã³åœé移転èŠä»¶ã®éµå®ã«é¢ããMaildroppaèªèº«ã®çŸ©åã¯åŒãç¶ãé©çšãããŸãã
åœç€Ÿã¯å人ããŒã¿ã販売ãããä»è ã®ãã€ã¬ã¯ãåºåã®ããã«é瀺ããããšããããŸããã
6 åœé移転
äžéšã®æäŸè ãŸãã¯ãµããŒãæ³äººã¯æ¬§å·çµæžé åå€ã«æåšããŸããå人ããŒã¿ã第äžåœã«ç§»è»¢ããå ŽåããŸãã¯ç¬¬äžåœããã¢ã¯ã»ã¹ããå ŽåãGDPR第Vç« ã«åºã¥ãé©åãªä»çµã¿ãå©çšããŸããç¹ã«ãEU-US Data Privacy Frameworkãžã®æå¹ãªåå ãå«ãååæ§èªå®ããŸãã¯æ¬§å·å§å¡äŒã®æšæºå¥çŽæ¡é ãçšããŸãã
æšæºå¥çŽæ¡é ãçšããå Žåãé¢é£ããæ³åŸã»æ £è¡ãããã³è¿œå ã®æè¡çã»å¥çŽçã»çµç¹çä¿è·æªçœ®ãè©äŸ¡ããŸãã顧客å人ããŒã¿ã«ã€ããŠå©çšããåé è ãå°åããã³ç§»è»¢ã®ä»çµã¿ã¯DPAé屿ž3ã«èšèŒããDPA第10é ãé©çšãããŸããé¢é£ããä¿è·æªçœ®ã®åãã¯ãåœç€Ÿã®ãåãåãããã©ãŒã ããè«æ±ã§ããŸããä¿è·æªçœ®ã®å¿ èŠãªè©äŸ¡ã劚ããªãããšãæ¡ä»¶ã«ãå¶æ¥ç§å¯ããã³ã»ãã¥ãªãã£ã®è©³çްãé»å¡ãã«ããå ŽåããããŸãã
7 ä¿åãæ¶å»ããã³ããã¯ã¢ãã
Maildroppaãèªèº«ã®ç®çã§ç®¡çè ãšããŠããŒã¿ãåŠçããå Žåãäžèšã®è©²åœåŠçã«èšèŒããæéãé©çšãããŸããåºå®æéã瀺ããŠããªãå Žåãç®çãçµäºããæ³ç矩åãå¶éã®å¿ èŠæ§ãç¶ç¶äžã®èª¿æ»ãŸãã¯æ³çé²åŸ¡ã«ãã£ãŠããŒã¿ãå¿ èŠãšãããªãæç¹ã§ãæ¶å»ãŸãã¯å¿ååããŸããåœç€Ÿã¯ç®çãæ©åŸ®æ§ãéããªã¹ã¯ããã³æ³å®ã®æå¹æéãèæ ®ããŸãã
Maildroppaã顧客ã«ä»£ãã£ãŠåŠçãã顧客å人ããŒã¿ã®è¿éãšæ¶å»ã¯ãDPA第11é ã«åŸããŸããåŠçãµãŒãã¹ã®çµäºåŸã顧客ã®éžæã«åŸããäžåœã«é æ»ããããšãªãããŒã¿ãæ¶å»ãŸãã¯è¿éãããã®åŸæ¢åã®ã³ããŒãæ¶å»ããŸãããã ããæ³åŸã§ä¿åã矩åä»ããããå Žåãé€ããŸãã奿®µã®æç€ºããªããã°ãæ¶å»ããããšãåæãããŠããŸããããã¯ã¢ããããçŽã¡ã«éžæçã«æ¶å»ããããšãæè¡çã«äžå¯èœãªå Žåã該åœããŒã¿ããã®åŸã®éçšäžã®å©çšããä¿è·ããé ããšãææžåãããæéã®ããã¯ã¢ãããµã€ã¯ã«ã®çµäºãŸã§ã«æ¶å»ãŸãã¯äžæžãããŸããããã¯ã¢ããã埩å ããå Žåã該åœããæ¶å»ãç°è°ããã³åŠçã®å¶éããäžåœã«é æ»ããããšãªãåé©çšããŸãã
æ³ä»€ã«ããä¿åããè«æ±ã»å¥çŽèšé²ãæå°éã®é ä¿¡ææ¢æ å ±ãããã³ã»ãã¥ãªãã£ã»äžæ£å©çšã®èšŒæ ã¯ãå¥åã«ãæå®ãããç®çã«ã®ã¿äœ¿çšããããä¿åããŸããæ°ããªããŒã±ãã£ã³ã°ãã£ã³ããŒã³ã«ã¯äœ¿çšããŸãããMaildroppaèªèº«ã®ç®çã§ã®ä¿åã«ã¯ããã®ç®çã«é¢ãã驿³ã§å¥åã®åŠçãå¿ èŠã§ããããã«ããã顧客ã«ä»£ããåŠçã®çµäºåŸã«ã顧客å人ããŒã¿ãMaildroppaèªèº«ã®ç®çã§ä¿åããäžè¬çãªæš©å©ãçããããã§ã¯ãããŸãããDPA第1.4é ããã³ç¬¬11.5é ã®åºå¥ãé©çšãããŸãã
8 å¿ èŠãªæ å ±
ãŠã§ããµã€ãã®èšªåè ã¯ãéåžžã远å ã®å¥çŽæ å ±ãæäŸããå¿ èŠã¯ãããŸãããç»é²ãèªèšŒãå¥çŽãæ¯æãããã³ã»ãã¥ãªãã£å¯©æ»ã®ããã«å¿ é ãšè¡šç€ºãããããŒã¿ã¯å¿ èŠã§ãããæäŸãããªãå Žåã«ã¯ã¢ã«ãŠã³ããç¹å®ã®æ©èœãæäŸã§ããªãããšããããŸããä»»æã®æ å ±ã¯ãã®æšã衚瀺ããããæèããæããã«ãªããŸãã
9 ã客æ§ã®æš©å©
æ³çèŠä»¶ãæºããå Žåãã客æ§ã«ã¯ä»¥äžã®æš©å©ããããŸãã
- GDPR第15æ¡ã«åºã¥ãã¢ã¯ã»ã¹ã
- GDPR第16æ¡ã«åºã¥ãèšæ£ã
- GDPR第17æ¡ã«åºã¥ãæ¶å»ã
- GDPR第18æ¡ã«åºã¥ãå¶éã
- GDPR第20æ¡ã«åºã¥ãããŒã¿ããŒã¿ããªãã£ã
- GDPR第21æ¡ã«åºã¥ãç°è°ç³ç«ãŠã
- å°æ¥ã«åãã£ãŠå¹åãçããåæã®æ€åã
- ããŒã¿ä¿è·ç£ç£æ©é¢ãžã®èŠæ ç³ç«ãŠã
ç°è°ç³ç«ãŠïŒåŠçãGDPR第6æ¡ç¬¬1é (f)ã«åºã¥ãå Žåãã客æ§ã®ç¹å¥ãªç¶æ³ã«é¢é£ããçç±ã«ããç°è°ãç³ãç«ãŠãããšãã§ããŸãããã€ã¬ã¯ãããŒã±ãã£ã³ã°ã«ã¯ãçç±ã瀺ãããšãªããã€ã§ãç°è°ãç³ãç«ãŠãããšãã§ãããã®åŸããŒã¿ã¯åœè©²ç®çã§åŠçãããªããªããŸãã
ãã©ã€ãã·ãŒã«é¢ãããåãåããã«ã¯ãåœç€Ÿã®ãåãåãããã©ãŒã ããå©çšãã ãããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ã®æ¬äººç¢ºèªããã³å®å šãªããŒã¿ã®ç¹å®ã«å¿ èŠãªæ å ±ãæ±ããå ŽåããããŸããéåžž1ãæä»¥å ã«åçããŸããè€éãŸãã¯å€æ°ã®è«æ±ã«ã€ããŠã¯ãæ³çæ¡ä»¶ãæºããå Žåããã®æéãããã«2ãæå»¶é·ããããšããããŸãã
Maildroppaã®é¡§å®¢ã管çè ã§ãã顧客ããŒã¿ã«é¢ããè«æ±ã¯ããã®é¡§å®¢ã«ãåãåãããã ãããåœç€Ÿã¯ãã®åçãæ¯æŽããŸãã
10 èŠæ ç³ç«ãŠã®æš©å©
ããŒã¿ä¿è·ç£ç£æ©é¢ã«èŠæ ãç³ãç«ãŠãããšãã§ããŸããMaildroppaã管èœããå°åã®ç£ç£æ©é¢ã¯ãéåžžã以äžã®ãšããã§ãã
ãã€ãšã«ã³å·ããŒã¿ä¿è·ç£ç£å±ïŒBayLDAïŒ
Promenade 18
91522 Ansbach
ãã€ã
www.lda.bayern.de
éåžžã®å± äœå°ãå€åå ããŸãã¯éåããã£ããšãããå Žæã®ç£ç£æ©é¢ã«ããåãåããããã ããŸãã
11 ã»ãã¥ãªãã£
åœç€Ÿã¯ãææ°ã®æè¡æ°Žæºãå®è£ è²»çšãæ§è³ªãç¯å²ãç¶æ³ããã³ç®çãèæ ®ãããªã¹ã¯ã«é©ããå®å šæ§ãæäŸããããã®æè¡çã»çµç¹çæªçœ®ãè¬ããŸããããã«ã¯ãæå·åããã転éãèªèšŒæžã¿ãã€åœ¹å²ã«å¿ããŠå¶éãããã¢ã¯ã»ã¹ãããã³ãåé¢ãã»ãã¥ãªãã£ãã°ãã€ã³ãã©ä¿è·ãããã³ã€ã³ã·ãã³ããããã¯ã¢ããã埩å ãæ¶å»ã®æé ãå«ãŸããŸãã
顧客ã«ä»£ããåŠçã®æè¡çã»çµç¹çæªçœ®ã«ã€ããŠã®ææåã®ããèšè¿°ã¯ãDPAé屿ž2ã«å®ããŠããŸããã€ã³ã¿ãŒããããå©çšãããµãŒãã¹ã§çµ¶å¯Ÿçãªå®å šæ§ãä¿èšŒããããšã¯ã§ããŸããã
12 æ¬éç¥ã®å€æŽ
åŠçãæäŸè ãŸãã¯æ³çç¶æ³ã«éèŠãªå€æŽãããå Žåãæ¬éç¥ãæŽæ°ããŸããææ°çããã³æ¥ä»ã¯åœç€ŸãŠã§ããµã€ãã§ç¢ºèªã§ããŸãã顧客ã¢ã«ãŠã³ããŸãã¯æ¢åã®éžæã«åœ±é¿ããéèŠãªå€æŽã«ã€ããŠã¯ãé©åãªè¿œå éç¥ãè¡ããŸãã