Sambungkan dan Sahkan Domain Halaman Pendaratan Tersuai

Published: 16 Julai 2026 · Last updated: 21 Julai 2026 · By Marcus Biel

Domain Halaman Pendaratan membolehkan anda menerbitkan Halaman Pendaratan Maildroppa menggunakan alamat yang dimiliki oleh perniagaan anda.

Daripada berkongsi alamat Maildroppa standard sahaja, anda boleh menggunakan subdomain seperti newsletter.your-real-domain.com, menambah laluan pilihan, dan menerbitkan halaman pada alamat seperti:

https://newsletter.your-real-domain.com/weekly-tips

Maildroppa menyemak bahawa anda mengawal subdomain tersebut, mengesahkan bahawa pelawat diarahkan ke perkhidmatan yang betul, dan menyediakan sambungan HTTPS yang selamat. Halaman Domain Halaman Pendaratan menggabungkan status persediaan, rekod DNS yang diperlukan, semakan sambungan manual, dan penyingkiran domain di satu tempat.

Domain anda masih menunggu pengesahan?

Pastikan kedua-dua rekod DNS sepadan tepat dengan nilai yang dipaparkan dalam Maildroppa. Semak bahawa penyedia DNS anda tidak menambahkan domain utama anda dua kali, dan tetapkan mana-mana proksi Cloudflare atau DNS lain kepada DNS sahaja. Kemudian klik “Check DNS”. Perubahan DNS boleh mengambil masa sehingga 48 jam untuk tersebar. Jangan padam dan tambah semula domain semasa menunggu kerana tindakan ini akan mencipta token pengesahan TXT yang baharu.

Jika domain masih belum bersedia selepas rekod tidak berubah selama 48 jam, hantar kepada sokongan subdomain yang tepat, penyedia DNS anda, mesej kegagalan yang dipaparkan, nilai TXT yang ditemui, dan rantaian CNAME yang ditemui.

Apakah Domain Halaman Pendaratan

Domain Halaman Pendaratan ialah nama hos yang digunakan untuk Halaman Pendaratan awam yang dibuat dengan Pembina Borang Pendaftaran Maildroppa.

Maildroppa menyambungkan subdomain dan bukannya domain akar. Contohnya:

• newsletter.your-real-domain.com ialah subdomain dan boleh disambungkan.
• www.your-real-domain.com juga ialah subdomain dan boleh disambungkan.
• your-real-domain.com ialah domain akar dan tidak boleh disambungkan melalui persediaan berasaskan CNAME ini.

Menggunakan subdomain berasingan memastikan sambungan Halaman Pendaratan tidak bergantung pada laman web utama anda. Laman web anda boleh kekal di your-real-domain.com manakala Maildroppa menyediakan Halaman Pendaratan di newsletter.your-real-domain.com.

Anda boleh menyambungkan sehingga sepuluh domain Halaman Pendaratan kepada satu akaun Maildroppa. Ini berguna apabila anda mengurus beberapa jenama, kempen, negara atau kumpulan halaman awam. Domain yang disambungkan juga boleh mengehoskan lebih daripada satu Halaman Pendaratan apabila setiap halaman menggunakan laluan yang berbeza.

Domain Halaman Pendaratan dan Domain Penghantar Adalah Berbeza

Halaman Domain Halaman Pendaratan mengawal alamat web untuk Halaman Pendaratan yang diterbitkan. Ia tidak mengesahkan alamat e-mel yang digunakan untuk menghantar kempen atau e-mel Double Opt-in.

Ini ialah tetapan yang berasingan:

• Gunakan “Settings” → “Landing Page Domains” untuk menyambungkan subdomain Halaman Pendaratan awam dengan rekod TXT dan CNAME.
• Gunakan “Settings” → “Email sender” untuk mengkonfigurasi nama pengirim, alamat e-mel pengirim dan pengesahan domain pengirim seperti DKIM.

Menyambungkan domain Halaman Pendaratan tidak secara automatik menjadikan domain tersebut sebagai domain penghantaran yang disahkan. Begitu juga, mengesahkan domain pengirim tidak secara automatik menyambungkannya sebagai domain Halaman Pendaratan. Lengkapkan kedua-dua persediaan secara berasingan apabila anda ingin menggunakan domain organisasi yang sama untuk halaman web dan penghantaran e-mel.

Perkara yang Diperlukan Sebelum Bermula

Sebelum menyambungkan domain, pastikan bahawa:

• Anda memiliki atau mengawal domain awam sebenar.
• Anda boleh mengedit rekod DNS melalui pendaftar domain, penyedia pengehosan atau penyedia DNS anda.
• Anda telah memilih subdomain yang belum digunakan untuk laman web atau perkhidmatan lain.
• Anda boleh mencipta rekod TXT dan CNAME.
• Anda tahu sama ada penyedia anda menjangkakan nama hos lengkap atau hanya bahagian sebelum domain utama anda.

Jangan putuskan sambungan laman web, kedai atau aplikasi sedia ada untuk menggunakan semula nama hosnya. Pilih subdomain baharu apabila nama yang dikehendaki sudah mempunyai rekod A, AAAA atau CNAME.

Contoh dalam panduan ini menunjukkan format yang diperlukan. Gantikannya dengan subdomain domain sebenar yang anda kawal. Maildroppa menolak domain ruang letak seperti example.com dan domain milik Maildroppa.

Membuka Domain Halaman Pendaratan

Buka “Settings” dan pilih “Landing Page Domains”.

Jika anda belum menyambungkan domain, halaman tersebut memaparkan “No landing page domains yet”. Klik “Add domain” untuk bermula.

Apabila domain telah wujud, halaman tersebut memaparkan:

• Status sambungan semasa
• Nama domain
• Bilangan rekod DNS yang diperlukan
• Kawalan untuk memaparkan butiran DNS
• “Check DNS” semasa domain belum bersedia
• Menu tindakan untuk memaparkan butiran atau memadam domain

Susun atur berubah menjadi kad padat pada skrin yang lebih kecil, tetapi maklumat dan tindakan yang tersedia kekal sama.

Langkah 1: Tambah Subdomain

Klik “Add domain”. Masukkan subdomain lengkap sahaja, contohnya:

newsletter.your-real-domain.com

Jangan masukkan:

• https://newsletter.your-real-domain.com
• newsletter.your-real-domain.com/signup
• Alamat IP
• localhost
• Domain akar seperti your-real-domain.com
• Nama hos yang mengandungi ruang atau garis bawah

Maildroppa membuang ruang di sekeliling, menukar nama kepada huruf kecil dan membuang noktah DNS terakhir. Format lain yang tidak sah akan ditolak sebelum domain dicipta.

Klik “Create domain”. Maildroppa mencipta pengesahan individu untuk subdomain ini dan memaparkan dua rekod DNS yang diperlukan untuk sambungan tersebut.

Jika subdomain tersebut sudah disambungkan kepada akaun anda sendiri, Maildroppa memulangkan persediaan sedia ada dan bukannya mencipta pendua. Jika ia disambungkan kepada akaun Maildroppa lain, gunakan subdomain lain atau hubungi sokongan apabila domain tersebut milik anda.

Langkah 2: Tambah Dua Rekod DNS

Selepas mencipta domain, buka tetapan DNS di penyedia yang mengurus domain anda. Tambah kedua-dua rekod tepat seperti yang dipaparkan oleh Maildroppa.

Setiap rekod mempunyai tiga bahagian:

• Type — TXT atau CNAME
• Name — Nama hos tempat rekod tersebut dimiliki
• Value — Nilai pengesahan atau sasaran penghalaan

Gunakan butang “Copy” di sebelah nama dan nilai. Setiap domain menerima nilainya sendiri, jadi jangan salin butiran DNS daripada akaun lain, domain lain, panduan ini atau tangkap layar lama.

Rekod 1: Rekod Pemilikan TXT

Rekod TXT mengesahkan bahawa subdomain tersebut milik anda.

Namanya bermula dengan _maildroppa dan merangkumi subdomain yang disambungkan. Nilainya bermula dengan md-verify= dan mengandungi token pengesahan individu yang dijana untuk domain ini.

Untuk subdomain seperti newsletter.your-real-domain.com, rekod tersebut mengikut corak ini:

Type: TXT

Name: _maildroppa.newsletter.your-real-domain.com

Value: md-verify=your-individual-token

Corak di atas hanyalah penerangan. Salin nama dan nilai tepat yang dipaparkan dalam akaun Maildroppa anda.

Jangan letakkan token pada subdomain biasa itu sendiri. Maildroppa mencarinya pada nama hos khas _maildroppa.

Rekod TXT lain yang tidak berkaitan biasanya boleh dikekalkan. Perkara penting ialah nilai Maildroppa yang tepat hadir pada nama tepat yang dipaparkan.

Rekod 2: Rekod Penghalaan CNAME

Rekod CNAME menghalakan pelawat daripada subdomain pilihan anda kepada Maildroppa.

Untuk domain seperti newsletter.your-real-domain.com, nama CNAME ialah subdomain Halaman Pendaratan itu sendiri. Nilainya ialah sasaran Maildroppa yang dipaparkan dalam persediaan.

Type: CNAME

Name: newsletter.your-real-domain.com

Value: Salin sasaran Maildroppa tepat yang dipaparkan pada halaman.

Nilai CNAME ialah nama hos. Jangan tambah https://, laluan, ruang atau alamat IP.

Nama hos biasanya tidak boleh mempunyai CNAME dan rekod penghalaan lain pada nama yang sama. Jika subdomain yang dipilih sudah mempunyai rekod A, AAAA atau CNAME yang berbeza, pilih subdomain lain atau buang konflik hanya apabila anda pasti perkhidmatan lama tidak lagi diperlukan.

Nama Lengkap dan Nama Relatif

Penyedia DNS melabelkan medan mereka secara berbeza. Medan mungkin dipanggil “Name”, “Host”, “Hostname” atau “Alias”.

Sesetengah penyedia menjangkakan nama lengkap yang dipaparkan oleh Maildroppa. Penyedia lain menambahkan domain utama zon DNS secara automatik.

Contohnya, apabila anda mengedit zon DNS untuk your-real-domain.com, penyedia sedemikian mungkin menjangkakan:

• _maildroppa.newsletter dan bukannya _maildroppa.newsletter.your-real-domain.com
• newsletter dan bukannya newsletter.your-real-domain.com

Nama DNS awam yang terhasil mesti tetap sepadan dengan nama lengkap yang dipaparkan dalam Maildroppa. Jika penyedia anda memaparkan nama berganda seperti newsletter.your-real-domain.com.your-real-domain.com, buang domain yang ditambahkan secara automatik daripada nilai yang anda masukkan dalam medan Name.

Jangan ubah Value rekod untuk menyesuaikan format Name penyedia. Value mesti kekal tepat seperti yang dipaparkan oleh Maildroppa.

Cloudflare dan Proksi DNS Lain

Jika Cloudflare atau perkhidmatan lain boleh memproksikan CNAME, gunakan “DNS only” semasa menyambungkan domain.

Dalam Cloudflare, ini ialah awan kelabu dan bukannya awan proksi jingga. Proksi boleh menyembunyikan sasaran CNAME sebenar daripada semakan DNS, yang menghalang Maildroppa daripada mengesahkan sambungan.

Rekod TXT tidak diproksikan. Tambahkannya seperti biasa.

Langkah 3: Tunggu Penyebaran DNS

Simpan rekod pada penyedia DNS anda. Perubahan DNS selalunya kelihatan dalam beberapa minit, tetapi boleh mengambil masa sehingga 48 jam untuk tersebar.

Maildroppa menyemak domain yang sedang diproses secara automatik. Anda boleh menutup dialog atau meninggalkan halaman tetapan; persediaan akan diteruskan di latar belakang.

Domain tidak perlu bersedia dalam sesi yang sama ketika anda menciptanya. Kembali ke “Landing Page Domains” kemudian untuk menyemak statusnya.

Elakkan memadam dan mencipta semula domain berulang kali semasa DNS sedang tersebar. Mencipta semula domain akan menjana token pengesahan baharu, jadi nilai TXT terdahulu tidak lagi melengkapkan persediaan baharu.

Langkah 4: Semak Sambungan

Klik “Check DNS” apabila kedua-dua rekod telah disimpan.

Maildroppa menyemak sambungan secara berperingkat:

1. Ia mencari nilai TXT tepat untuk mengesahkan pemilikan.
2. Ia mengikuti sambungan CNAME dan mengesahkan bahawa sambungan tersebut sampai ke sasaran Maildroppa yang dijangka.
3. Ia menyediakan dan menyemak sijil HTTPS selamat untuk subdomain.
4. Ia menandakan domain sebagai bersedia apabila pemilikan, penghalaan dan HTTPS berfungsi.

Jika rekod belum tersebar, domain kekal dalam status menunggu. Ini tidak bermakna anda perlu menciptanya semula. Bandingkan rekod yang dipaparkan dengan penyedia anda, tunggu dan semak kemudian.

Selepas semakan manual, butang dilumpuhkan seketika dan halaman boleh memaparkan kira detik sebelum semakan lain tersedia. Jeda ini menghalang permintaan DNS berulang. Semakan automatik diteruskan secara bebas.

Apabila sambungan selesai, Maildroppa memaparkan “Domain verified” dan menukar status domain kepada “Ready”. Butang “Check DNS” tidak lagi dipaparkan untuk domain yang bersedia.

Memahami Status Domain

Jadual menggunakan lencana status ringkas. Semasa persediaan, teks yang lebih terperinci boleh menerangkan peringkat semasa.

Menunggu DNS

Maildroppa belum menemui kedua-dua rekod DNS yang diperlukan.

Keadaan terperinci boleh berupa:

• Menunggu tetapan domain — Rekod pemilikan TXT belum disahkan.
• Domain disahkan, sambungan masih tiada — Rekod TXT betul, tetapi CNAME belum menghala ke sasaran yang dijangka.

Buka butiran DNS dan bandingkan setiap nama serta nilai. Jika anda baru sahaja menyimpan rekod, berikan lebih banyak masa untuk penyebaran.

Menyambung

Maildroppa telah menemui sambungan DNS yang diperlukan dan sedang menyediakan alamat awam yang selamat.

Keadaan terperinci boleh berupa:

• Sambungan ditemui, keselamatan sedang disediakan
• Sambungan selamat sedang disediakan

Jangan ubah atau buang rekod DNS pada peringkat ini. Anda boleh menerbitkan Halaman Pendaratan melalui alamat Maildroppa standard sementara menunggu.

Bersedia

Rekod TXT, penghalaan CNAME dan sambungan HTTPS berfungsi. Domain kini boleh dipilih untuk Halaman Pendaratan.

Kekalkan kedua-dua rekod DNS. Membuang atau mengubahnya kemudian boleh menyebabkan domain tidak sihat.

Semak

Domain pernah bersedia sebelum ini, tetapi DNS atau sambungan selamatnya kini tidak sihat.

Buka butiran DNS, semak sama ada rekod telah diubah dan jalankan “Check DNS”. Halaman awam sedia ada mungkin terjejas, jadi selesaikan status ini dengan segera atau terbitkan halaman melalui alamat standard sehingga sambungan kembali sihat.

Gagal

Persediaan tidak selesai selepas semakan berulang, atau sambungan yang sebelum ini berfungsi kekal tidak sihat.

Semak maklumat kegagalan yang dipaparkan dan kedua-dua rekod DNS. Jika nilainya betul, tunggu penyebaran dan cuba semakan sekali lagi. Apabila persediaan lama atau tidak betul tidak dapat dibaiki, buang domain yang tidak digunakan dan sambungkannya semula dengan rekod yang dijana baharu.

Melihat Butiran DNS dan Semakan

Klik nama domain, bilangan rekod DNS atau “Show details” dalam menu tindakan untuk mengembangkan domain.

Bahagian jadual yang dikembangkan memaparkan semula rekod TXT dan CNAME. Anda boleh menyalin setiap nama dan nilai tanpa mencipta semula domain.

Apabila anda menyemak domain yang baru dicipta dalam dialog persediaan, Maildroppa juga boleh memaparkan maklumat daripada semakan tersebut, termasuk:

• Sebab sambungan tidak lulus
• Nilai TXT yang ditemui
• Rantaian CNAME yang ditemui

Maklumat ini membantu mengenal pasti perbezaan antara rekod yang hilang dan rekod yang wujud dengan nilai yang salah.

Contohnya:

• Tiada nilai TXT ditemui biasanya bermaksud rekod TXT tiada, disimpan di bawah nama yang salah atau belum tersebar.
• Nilai TXT yang ditemui berbeza daripada nilai yang dijangka oleh Maildroppa biasanya bermaksud token lama atau nilai yang disalin daripada domain lain sedang digunakan.
• Rantaian CNAME kosong biasanya bermaksud tiada CNAME awam ditemui pada subdomain tersebut.
• Sasaran CNAME yang berbeza biasanya bermaksud subdomain masih menghala ke perkhidmatan lain atau proksi DNS menyembunyikan sasaran yang dijangka.

Menggunakan Domain yang Bersedia untuk Halaman Pendaratan

Menyambungkan domain tidak secara automatik memindahkan Halaman Pendaratan sedia ada kepadanya. Anda memilih alamat awam secara berasingan untuk setiap halaman.

Buka Halaman Pendaratan dalam Pembina Borang Pendaftaran dan buka “Publish”, “Publish changes” atau “Manage publication”. Dalam bahagian alamat awam:

1. Buka “Manage custom domain”.
2. Pilih domain yang statusnya “Ready”.
3. Klik “Use domain”.
4. Masukkan laluan yang dikehendaki atau gunakan / untuk akar subdomain yang disambungkan.
5. Semak alamat HTTPS akhir.
6. Terbitkan halaman atau terbitkan perubahan alamat.

Hanya domain yang bersedia boleh ditetapkan kepada laluan Halaman Pendaratan baharu. Domain yang masih menunggu atau sedang disambungkan kekal kelihatan dalam pengurusan domain tetapi belum bersedia untuk diterbitkan.

Setiap laluan pada domain hanya boleh digunakan oleh satu Halaman Pendaratan. Contohnya, satu domain boleh mengehoskan:

• https://newsletter.your-real-domain.com/weekly-tips
• https://newsletter.your-real-domain.com/webinar
• https://newsletter.your-real-domain.com/summer-guide

Hanya satu halaman boleh menggunakan /, dan dua halaman tidak boleh menggunakan laluan yang sama pada domain yang sama.

Anda boleh menerbitkan tanpa domain tersuai pada bila-bila masa dengan memilih alamat Maildroppa standard. Anda juga boleh menukar daripada alamat standard kepada domain tersuai yang bersedia kemudian.

Untuk aliran kerja penerbitan lengkap, lihat Membina dan Menerbitkan Halaman Pendaratan.

Domain yang Ditambah daripada Pembina

Tetingkap penerbitan Halaman Pendaratan dan halaman tetapan Domain Halaman Pendaratan menggunakan senarai domain yang sama.

Ini bermaksud:

• Domain yang dimulakan daripada pembina Halaman Pendaratan turut muncul di bawah “Settings” → “Landing Page Domains”.
• Domain yang disambungkan dalam Settings boleh dipilih kemudian dalam tetingkap penerbitan Halaman Pendaratan.
• Semakan DNS dan perubahan status dicerminkan di kedua-dua tempat.

Halaman Settings ialah tempat terbaik untuk menyemak semua domain dalam akaun, membandingkan statusnya, membuka semula rekod DNS dan membuang domain yang tidak lagi diperlukan.

Memadam Domain Halaman Pendaratan

Buka menu tindakan tiga titik di sebelah domain dan pilih “Delete domain”. Sahkan pemadaman dalam dialog.

Maildroppa menghalang pemadaman selagi mana-mana Halaman Pendaratan masih menggunakan domain tersebut. Ini termasuk domain yang dipilih dalam draf yang belum diterbitkan dan domain yang digunakan oleh laluan awam langsung.

Untuk melepaskan domain yang sedang digunakan:

1. Buka setiap Halaman Pendaratan yang menggunakannya.
2. Buka tetapan penerbitan.
3. Pilih alamat standard atau domain bersedia yang lain.
4. Terbitkan perubahan alamat apabila halaman tersebut sudah disiarkan.
5. Kembali ke “Landing Page Domains” dan padam domain tersebut.

Memadam domain daripada Maildroppa tidak memadam rekod pada penyedia DNS anda. Selepas domain tidak lagi digunakan, buang rekod TXT dan CNAME Maildroppa secara manual jika anda tidak lagi memerlukannya.

Jangan buang rekod DNS sebelum memindahkan Halaman Pendaratan yang disiarkan. Tindakan tersebut boleh menyebabkan alamat awamnya tidak tersedia.

Menyelesaikan Masalah Domain yang Belum Bersedia

Semak Format Domain

Nama yang disambungkan mestilah subdomain awam sebenar. Masukkan nama hos sahaja, tanpa protokol atau laluan.

Format yang betul:

newsletter.your-real-domain.com

Format yang tidak betul:

• https://newsletter.your-real-domain.com
• your-real-domain.com
• newsletter.your-real-domain.com/form
• newsletter_your-real-domain.com

Bandingkan Setiap Aksara yang Disalin

Bandingkan Type, Name dan Value rekod secara berasingan. Token pengesahan adalah khusus untuk akaun dan domain. Nilai yang kelihatan hampir sama masih boleh salah.

Semak perkara berikut:

• Awalan _maildroppa yang tiada pada nama TXT
• Nilai md-verify= yang lama
• Domain utama yang ditambahkan dua kali oleh penyedia DNS
• https:// yang ditambahkan pada nilai CNAME
• Ruang atau tanda petikan yang disalin ke dalam nilai
• CNAME yang menghala ke perkhidmatan lama

Semak Rekod yang Bercanggah

Subdomain Halaman Pendaratan mesti dihalakan melalui CNAME yang dipaparkan. Rekod A, AAAA atau CNAME lain yang sedia ada pada nama yang sama boleh menghalang sambungan.

Rekod TXT pemilikan menggunakan nama _maildroppa tersendiri dan tidak sepatutnya diletakkan pada nama hos CNAME.

Nyahdayakan Proksi DNS

Tetapkan CNAME kepada DNS sahaja semasa penyambungan. Ini amat penting untuk proksi awan jingga Cloudflare yang menyembunyikan sasaran yang diperlukan oleh Maildroppa untuk mengesahkan sambungan.

Berikan Masa untuk Penyebaran

Walaupun penyedia DNS anda terus memaparkan rekod baharu, penyelesai DNS awam mungkin masih memulangkan maklumat lama. Tunggu dan semak semula kemudian. Penyebaran boleh mengambil masa sehingga 48 jam.

Gunakan Maklumat Semakan

Apabila dialog persediaan memaparkan nilai yang ditemui oleh Maildroppa, gunakannya untuk membandingkan hasil awam dengan rekod yang dijangka. Hasil yang hilang dan hasil yang salah menunjukkan masalah yang berbeza:

• Hilang bermaksud rekod tidak kelihatan secara awam pada nama yang dijangka.
• Salah bermaksud rekod kelihatan, tetapi nilainya tidak sepadan dengan persediaan semasa.

Jangan Cipta Semula Domain Tanpa Keperluan

Memadam dan menambah domain yang sama sekali lagi mengubah token pengesahannya. Jika anda menciptanya semula, gantikan nilai TXT lama dengan nilai baharu yang dipaparkan oleh Maildroppa.

Hubungi Sokongan dengan Butiran Berguna

Jika rekod tidak berubah selama 48 jam dan domain masih belum bersedia, hubungi sokongan dan sertakan:

• Subdomain Halaman Pendaratan
• Status Maildroppa semasanya
• Sebab kegagalan yang dipaparkan selepas menyemak sambungan, jika tersedia
• Nilai TXT dan rantaian CNAME yang ditemui oleh Maildroppa
• Nama penyedia DNS anda

Jangan hantar kata laluan, butiran log masuk pendaftar atau kelayakan akaun peribadi.

Senarai Semak Persediaan yang Disyorkan

Sebelum menggunakan domain Halaman Pendaratan tersuai, sahkan bahawa:

• Anda memasukkan subdomain dan bukannya domain akar.
• Nama TXT dan nilai pengesahan individu sepadan tepat dengan Maildroppa.
• Nama dan sasaran CNAME sepadan tepat dengan Maildroppa.
• Penyedia DNS tidak menambahkan domain utama dua kali.
• Mana-mana proksi DNS dinyahdayakan semasa domain disambungkan.
• Status domain ialah “Ready”.
• Halaman Pendaratan menggunakan laluan yang unik.
• Anda menerbitkan halaman selepas memilih alamat tersuai.
• Pautan HTTPS akhir dibuka dengan betul.
• Anda menguji perjalanan pendaftaran dan Double Opt-in lengkap pada halaman awam.

Setelah domain bersedia dan halaman diterbitkan, kekalkan kedua-dua rekod DNS dan semak halaman Domain Halaman Pendaratan jika alamat awam tidak lagi berfungsi.